Des documents à traduire ?
Traductrice jurée basée à Bruxelles, reconnue par les autorités belges, je traduis vos documents officiels de l'anglais, du néerlandais et de l'espagnol vers le français.
Du document original à la traduction certifiée, je vous accompagne dans vos démarches avec rigueur, précision et le souci de rendre chaque étape simple et claire pour vous.
Quels types de documents ?
Actes de naissance, actes de mariage, certificats de célibat, casiers judiciaires, permis de conduire, titres de séjour, jugements et arrêts, actes notariés, contrats, statuts de société, diplômes et relevés de notes, dossiers médicaux, etc.
Pourquoi faire appel à un traducteur juré ?
En Belgique, les traductions certifiées à destination des administrations doivent impérativement être réalisées par un traducteur inscrit au Registre national des traducteurs jurés. Ma signature électronique est reconnue par les autorités belges.
Services
TRADUCTION
Traduction de documents juridiques, administratifs, institutionnels et médicaux de l'anglais, de l'espagnol et du néerlandais vers le français
INTERPRÉTATION
Interprétation en français-espagnol
en contexte juridique, administratif, social et médical à Bruxelles
CORRECTION
& RELECTURE
Correction, révision et relecture de textes (universitaires, académiques, scientifiques ou professionnels) en français
Références & retours clients
Ils m'ont fait confiance pour les accompagner dans leurs démarches administratives...
JENNY E.
Elodie provided a quick, professional and friendly service on multiple occasions and I would highly recommend her services.
(from Google Reviews)
FRIKO S.
I needed a certified translations for the Belgian consulate. Élodie very quickly and accurately took care of my needs, she’s a real pro.
(from Google Reviews)
CHARLES K.
Elodie Collet est ultra efficace, très bonne contacte, rapide, et son travail est de qualité.
(from Google Reviews)
